事缘，有位即将接任国家领导之人士在一项电视广告中错读的一个名词。每每听到这着电视广告我都不禁汗颜。
CARREFOUR 如何发音？
这位领导人念 ＣＡＲＥ ＦＯＵＲ．
正确的读音不该是 Ｃａｒ （ｔ）－Ｆｕｌ 吗？
他越念我越心寒。不知是他该打屁股还是他的助力要吃藤条，怎没检视就让这电视广告出街呢？？ 哎哟，真是丢人现眼啊！或许每个国家都有自己不同发育的方式吧，可是这个原自法国的字词，该巡着原有发音念嘛！国际观，国际观，他周游列国，经验丰富，怎在这小字母上栽跟斗？？
唉呀，这叫我国人民情何以堪？？
2 comments:
Never watch TV. Is it news or commercials?
说老实话，我也不清楚 Luis Vuitton 怎么唸。不过我不是国家领导人，也不是女人，可以原谅吧。。。
KS: 哈哈，我是女人我也不会念LxxxV。 是电视广告，每回都是吃晚饭的时候听到的。I am not a TV fans though..:D
Post a Comment