给贝贝的第一件新衣

如果说我是个吝啬的母亲，一点也不为过。Yes, I am a stingy Mummy.

从出世到现在，除了奶瓶，奶粉及一个小枕头以外，我没买过一件衣物给我的贝贝。 她所穿的用的都是亲戚朋友给的。Except milk bottle, milk powder and small pillow, I have never buy Zoen anything. Till now she is 8 1/2 months, no more cloth can fit to her untill 1 year old. So.. I got NO CHOICE but buy her a few.. hahah

到现在8个月半，没啥衣服可穿了，其他到一岁才能穿。没法子咯，只有.. 啊哈！！。。。 买几件暂时顶住咯。

买给贝贝的第一件裙子..不过还是得等到大点才能穿。这在泰国买的。;)

First dress I bought for her, from Thailand.. so sweet... but a bit oversize..so have to wait maybe another 2 months to fit in.

这些是在Manjaku 买的，大约50令吉左右。
Bought at Manjaku, about RM50 only..

酱咯，想给他买好点的，但又舍不得，过没两个月她又不能穿了也。为了弥补我的'愧疚', 所以每天晚上要唱歌讲故事给她听。唱到讲到我词穷了，还搬了我的《论语》出来呢（三字经与唐诗被她弄伤手脚了。。shiiiii..心痛到..)...领教过贝贝功力的人，因该知道厉害吧！！哈哈！哇，少点耐性真的是不行也。
Like that lor. Would like to buy her better one but after 1 or 2 months she can not fit into t he cloth anymore. So, in order to compensate my 'guiltyness' , I sing song and be the story teller every night untill my brain dried out..got my Confucious Philosophy for her (my other 2 books..aizz....she torn off few pages..hmm).. teaching the little really have to be very patient..

藏不住的秘密uncovered secret!

不要感到惊讶！若我说这是上帝万中选一.........这真是我的恩典啊！
Don't be surprise!!!.... the gift of GOD!

WE are LOV' IN IT









Yes! Exactly......

16 weeks!!

贪吃的贝贝

贪吃的贝贝，看见涵涵姐姐拿着饼干就钻过去拍着沙发椅板，依依哎哎的叫着要吃。
the gluttonous Zoen saw Yu Han eating biscuit, she crawled over and flap the Sofa and eee aii aii asking for it.

Yu Han at first refused to give her

Zoen.. grab lar.. apa lagi ！！..

mmm.. yummy yummy...

poor Zoen got no choice but looking at it..

this one worst.. running away..

then I asked Han Han to share some with Zoen.. here it is.. :)

nicely feed.

haha.. the rewards is taking photos for her, han han.. hahah

flu..

satisfy??

see her face...

this one clearer.. hahaha..flower cat (花猫）

三分钟的贝贝3 minutes

For the fist time she fall sick, during the Lantern Festival, yes, exactly she turned 8th month according to the lunar calendar. 第一次病倒，在农历八月十五,也是她农历足8个月。贝贝就像树熊一样成天贴在我的身上。上洗手间都要让她哭一下... shhhhh..

We got no choice but place her in the bouncer to hope that she can have a better resting time. This is because recently, without informing us, my baby sitter put her on bouncer of other baby's in order to let her sleep. She is over (hmm I hate to say this word but yes she is) active, and many time refuse to have a nap in the afternoon. So this is the way..

finally, she slept...Zzzzz

Lanten presented from the Baby Sitter..
sick.. ya.. but still playing around..

twing twing twing....

bite again.. errrr....

playing with dice... only on the label ...yeah..

blur picture again.. :P

hmm.. only 3 minutes ..热度...

ohh.. her snow white chair..

drum.. pong pong pong...

she does not like the musical lantern... she wants a candle one..

she is trying to bite the wooden stick.. see.. Big Aunt's reaction..

another bluer picture..

(dear, what to do.. is time to get a new camera.. hahah.. count on you hehe...)

调皮贝贝三分钟热度

起先，我不想用闪光灯对贝贝照相，因这样会伤害到她幼弱的眼睛。 然而夜晚加上灯光的问题，只好暂时execuse一下。
At first I was trying to not use flash as it will injure her eyes..however the light of wall lamp have to excuse that

对镜头总是那么的敏感，还对我笑呢。（其实啊，是有目的的！）

she always very sensitive to the camera, she gave me a smile with intention..haha

想要去那里呢？

where is she going?

噢.....原来
ok....

发现新东西了

Discovered something

wet tissue

尝试打开盖子
trying to open the cap

给我酱的表情
give such a respond when I called her

我骂她的回应: eh eh eh...然后给我个傻笑
I warned her.. she replied : eh eh eh.. and give me a sweet smile.. !!

玩厌了就抄我的书..

looking for other things..

啊..啊..啊...这是每晚她的睡觉经: 唐诗三百首

This is one of her bible on sleep time: Poetry of the Tang Dynasty

好像看得懂似的...

She is acting as she knows how to read..
hmm..又找新玩意了...
ok.. another game...

噢。。。这个啊。。很少同她讲
oh.. this one.. hardy read for her. Is a story book with the model of the story

鸡婆的翻来看咯..
kepo-ing flipping the book

哎呀呀呀..原来是看哪本比较香.. 弟子规 -三字经

aiyayaya..she was trying which one is the best!!.. Di Zi Gui San Zi Jin （The Trimetric Classic)